Einfach schrecklich/ Horrible ...

... sah es heute in unsrer Wohnung aus, ich hatte beschlossen, den Tannenbaum, weil er so nadelt endlich zu entsorgen. Naja schlussendlich, war jeder Raum voller Nadeln, samt Treppenhaus. Dann hat der Staubsauger versagt und ich bin auf allen vieren herumgekrabbelt und habe die Tannennadeln zusammengekehrt, dachte schon ich werd verrückt, aber jetzt siehts wieder ordentlich aus, und ich bin total kaputt, und geh mal auf die Couch entspannen.
Hab gestern nur 2 Blumen geschafft zu häkeln, fehlen also noch 2, dann kann ich darüber mit der Gardine beginnen, dürfte heute noch zu schaffen sein. Morgen gibts dann das nächste Foto, oder vielleicht schon heute abend.

Schönen Tag noch, liebe Grüße


... It looked so horrible in my house today, you wont believe it. My christmastree was loosing all of his needles, so I decided to bring him out. Hmm then the whole rooms were full of needles everywhere. Then my vacuum cleaner decided not to work, so I had to crawl on the floor throw every room and sweep on my knees the needles. Hard work can I tell you. Now Im a little bit tired, and so I will relax on the couch.
Yesterday I did only 2 crochet flowers, so there are 2 left to crochet. Then I can start over the flowers with the curtain, I hope I can do that today. Tomorrow I will show the next picture, or maybe today evening.

Greetings