Zu Besuch ...
for visiting ...
... waren Simone und Jonas, am 21. April, und Amelie war so begeistert davon und konnte Jonas gar nicht mehr aus den Augen lassen.
... Simone and Jonas were here on april 21st, and Amelie was so glad and always kept one eye on Jonas
... Eier färben, währen die beiden knutschend aufeinander hingen. *g*
... coloring eggs, while these two hang together kissing each other *g*
... verstecken spielen, nur hatte Amelie noch nicht verstanden, dass sie sich verstecken soll und nicht auch mitzählen.
... playing to hide, but Amelie didnt notice that she was the one to hide, not to count. *g*
... gut gelaunt, weils gleich zum Spielplatz geht.
... so happy, coz we will go to the playground
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen