Trip to Vienna - day 1

Monatg, 29. März sind wir vormittags losgefahren, Freunde besuchen in Wien, schnell im Hotel einchecken, Auto wegparken, und zur S-Bahn Station, quer durch Wien. Als erstes gings mit Simone und ihrem Sohn Jonas und Martin ins Segafredo in die Millenium City.
Nichts war von Amelies sonstiger Schüchternheit zu erkennen, sie ist sofort auf Jonas zugestürmt, hat ihn umarmt und jede Menge Spaß gehabt.

Monday, march 29th, we drove at 10am to vienna visting some friends, checking in at the hotel, parking our car and then heading through vienna. Drinking something in Segafredo in Milleniums City with Simone and her son Jonas and Martin. Amelies is always very shy meeting new people but this time she had so much fun, cuddling with Jonas.



Danach gings zum Spielplatz, im Sand herumgraben, Rutschen, und herumklettern.

Going to the playground, digging in the sand.

















Abends dann noch zum Italiener Pizza essen, anfangs gabs Gezeter von Amelie, aber schnell Jonas neben sie platziert und es war still während des ganzen Essens. *g*

And in the evening, we went eating pizza. Amelie was angry at the beginning, but when Jonas sat near her, everything was okay for her and really funny.