Tabs

Dienstag, 6. Januar 2009

Wieder zu Hause / Back at home

... aber leider ohne meine Kleine, die hat sich trotz heftiger Wehen entschieden, dass sie noch in meinem Bauch bleiben möchte. Naja kann sie wohl kaum zwingen da rauszukommen, auch wenn ich sie schon sehr gerne bei mir hätte.

Durch mehr als 24 Stunden wach sein, hab ich handarbeitstechnisch so viel wie null geschafft, paar Reihen an der Babydecke, aber das wars auch schon. Leider! Jetzt ist erst mal ausruhen und schlafen angesagt, bin ziemlich kaputt. Also gute Nacht!


... but without my little daugter. She likes to stay inside, despite of heavy contractions. I cant force her to come out, also I'd like to have her near me.
I was more than 24 hours awake, so I didn't work much on my WISP's, only some rows on the babyblanket. Now I'm going to my bad, I had so less sleep and I'm so tired, so good night.

1 Kommentar:

  1. Die Kleine solls sichs ruhig noch ein wenig gemütlich machen, im kuscheligen Bauch-Nestchen. Raus kommt sie früh genug und dann gibt es kein zurück mehr ;)
    Alles Gute für euch in den nächsten Tagen!

    AntwortenLöschen